— Администратор освободится с минуты на минуту. Прошу вас, сэр…
Охранник любезно распахнул двери, и мы с моей компанией недотеп вошли в самый шикарный отель побережья, в котором останавливались такие знаменитости как Элвис Пресли, худший в мире дьявол* Аль Пачино, Далай-лама и единственный и неповторимый дьявол — сам Люцифер!
И вот я снова вернулся…
* Примечания ХХХХХХХХХ
Барон Самди — Он же Барон Суббота, лоа Смерти и так далее. Дух смерти среди почитателей религии Вуду, воплощенная связь между миром живых и мертвых, поэтому отвечает не только за ритуалы смерти, но и за дарение жизни. В общем, очередное порождение глупых суеверий и страхов человека перед неизведанным и перед обкуренными гаитянскими колдунами. Изображается, как высокий мужчина с лицом-черепом, который носит высокий цилиндр, черный костюм и неизменно курит толстую сигару.
Залп трех кораблей — Президент и кровавый диктатор Гаити, Франсуа Дювалье, для устрашения подданных провозгласил себя не просто колдуном, а самим Бароном Субботой. Одним из последних покушений на него стало восстание 3 боевых кораблей, которые обстреляли дворец тирана из орудий весной 1970 года.
Енохианский алфавит, язык — искусственно созданный оккультистами в конце 16-го века язык, созданный для записи заклинаний и общения с духами во время спиритических сеансов. Создатели его уверяли, что знания об этом языке им подарили ангелы во сне, называя его «эдемским праязыком». Современные ученые во всем обвиняют сушеные грибы и курительные смеси для вызова духов, а Люцифер лишь гнусно хихикает.
Он тоже останавливался в нашем отеле — факт. Не про любовь туповатого охранника к музыке Элтона Джона, конечно. Но музыкант действительно останавливался в Beverly Wilshire.
Ресторан со стейками — Люцифер имеет в виду один из двух ресторанов при гостинице — CUT — который специализируется на блюдах с морепродуктами и классических американских стейках.
Худший в мире дьявол — хоть Люцифер и называет Аль Пачино «худшим дьяволом», тем не менее, несколько раз объявляясь на земле, он принимал именно его облик. Чем, скорее всего, и объясняется странное поведение актера в последнее время и его жалобы на провалы в памяти…
Глава 17 О важности взаимопонимания
Пока мы ждали в фойе, я допросил мерзкого духа, что же такое он изобразил в Психопаспорте, и почему охранник так переполошился.
— Эй, Всадники. А что это за Рамзи* такой, которого так все боятся?
— В смысле?
— Да я так понял, меня приняли за какого-то его не то помощника, не то продюсера. Неужели похож?
— Это ведущий скандального шоу, в котором он разносит хозяев разных отстойных гостиниц за всякие косяки, — морщась, припомнил Голод, — А потом помогает им выбраться из той дыры, которыми они же сами и являются.