«Я не успела б и гневная: ты на Олимпе сильнейший.
Но труды и мои оставаться должны ли бесплодны?
Я божество, как и ты, исхожу от единого рода».
Таким образом, Гера вновь повержена в соперничестве с Зевсом, но напоминает ему, что она тоже богиня и тоже обладает достоинством.
Но в целом она, скорее, покорилась судьбе: она появляется на Олимпе одна, и присутствующие там боги спрашивают, чем она напугана. Все полагают, что Зевс опять чем-то ее обидел. Но Гера говорит собравшимся:
«Боги безумные, мы безрассудно враждуем на Зевса!
Мы бесполезно пылаем его укротить, нападая
Словом иль силою! Он, удаляся, об нас и не мыслит,
Нас презирает, считает, что он меж богов вековечных
Властью и силой своей превосходнее всех несравненно.»
Однако Гера не всегда так покорна: иногда она тоже прибегает к хитрости, чтобы по крайней мере посильнее «насолить» Зевсу, раз уж она не в состоянии победить его. Однажды, когда Гера смотрела вниз с Олимпа и заметила, что Зевс снова помогает троянцам, она решила его соблазнить. Она умастила свое тело, надела украшения, и, когда показалась себе достаточно красивой, отправилась к Афродите, дочери Зевса, с просьбой: «Дай мне чар любви и страсти». С ними она, по ее словам, хочет отправиться к своим родителям, Океану и Тефиде, поскольку
«Долго, любезные сердцу, объятий и брачного ложа
Долго чуждаются боги: вражда им вселилася в души».
Афродита снимает с груди пояс любви, который вселяет во всех людей и богов непреодолимую любовь. Затем Гера спешит ко Сну и просит его усыпить Зевса после того, как она обнимет его. Сон с недоверием отнесся к этому, поскольку боялся Зевса-громовержца, и думал о том, как все они однажды уже сковали Зевса, не выдержав его высокомерия, и были наказаны. Однако после того, как Гера пообещала ему в благодарность одну из юных граций, Сон согласился сделать то, что она от него требовала. После этого Гера взошла на гору Ида, где Сон уже устроился на одной из елей. Зевс увидел Геру высоко на горе, и его сразу же охватило невероятное желание к ней, сравнимое лишь с желанием, возникшем во время их первой встречи, когда они еще скрывались от родителей. Но Гера отвечает ему отказом, потому что она, по ее словам, направляется к своим родителям, чтобы заставить их вновь разделить друг с другом брачное ложе. Зевс продолжает ее уговаривать и говорит: «Потом можешь идти, куда захочешь, но сейчас соединимся в любви». Зевс обнимает свою супругу, и под ними тотчас же вырастают зеленые травы. «Затем оба заснули, а Сон поспешил к Посейдону и сказал, что тот теперь может помочь троянцам».