— Долг? — Маранцано выпрямился. — Какой долг?

— Я ведь провалил задание, дон Маранцано, — Тони опустил взгляд. — Дважды пытался убить его, и он меня нашел. Я думал, что он захочет отомстить, но вместо этого он предложил сделку. Встреча с вами в обмен на прощение.

Это была правда, но только частично. Тони не стал упоминать про мать, про угрозы, про то, что у него не было выбора. Если дон узнает об этом, то у него могут быть проблемы. Он может не поверить.

Маранцано медленно кивнул, обдумывая услышанное. Потом прошел к бару в углу кабинета, налил себе виски в хрустальный стакан. Сделал глоток.

— Лучано умен, — проговорил он наконец. — Он даже умнее, чем я думал. Он понимает, что война все равно будет, что Массерия стар и слаб, а после его смерти семья может достаться кому угодно. И Лучано хочет гарантий, что этим «кем угодно» станет он.

— Наверное, так и есть, дон, — проговорил Тони. — Но он об этом не говорит.

Маранцано сделал еще глоток, посмотрел на своего подчиненного.

— Он сказал что-нибудь о Массерии? — это было важнее всего. — О том, что думает насчет Джо?

Тони помнил, что говорил. Более того, он сам просил сказать об этом дону Сальваторе. Но так, что он сам спросил, вышло даже лучше.

— Да, дон Сальваторе, — кивнул он. Страх внезапно ушел, руки перестали дрожать, и он даже смог расслабиться. — Лучано говорил, что Массерия требует слишком большую долю. Половину со всех его дел. Что это несправедливо.

Маранцано усмехнулся:

— Вот как. Значит, между ними не все гладко. Это хорошо. Очень хорошо.

Он допил виски, поставил стакан на стол и снова сел в кресло. Он думал, было видно, что думал. Закончить вражду раньше времени, а в перспективе еще и переманить на свою сторону такого сильного союзника, как Лучано. За ним ведь могут пойти и другие — Адонис, Анастазия, Костелло. И даже эти евреи, черт их дери, лишними не будут.

Соблазнительно. Очень соблазнительно. Но что если это ловушка? Что тогда? Он ведь хитер.

Хотя, если он в действительности будет один, и без охраны… А Сальваторе может взять с собой охрану, очень много. В своих людях он уверен, защитят.

— Хорошо, — сказал он наконец. — Я встречусь с ним. Но на моих условиях. Нейтральная территория, как он и просил. Скажем… Ресторан «Нунцио» на Бульваре Квинс Знаешь такой?

Тони кивнул. Знал. Небольшая итальянская траттория, принадлежавшая старому Нунцио Феррара. В свое время он вел дела со всеми подряд, но потом ушел на покой и открыл ресторан. В разборки между Семьями не лез, но при этом активно торговал алкоголем, который поставлял ему Маранцано.