Вот ведь здесь, в США, не хуже гнать могли. Но давили индустрию. Вместо нормального пива варили near beer — аналог нашего безалкогольного, то полная дрянь.
— Как дела вообще, Джонни? — спросил я, поставив бокал на стол. — Проблемы есть?
Джонни пожал плечами:
— Все спокойно. Полиция довольна, мелкие банды не лезут, знают, что мы с тобой работаем, Чарли. Один раз федералы заходили, но нас предупредить успели — все спрятали, им только пустые столы показали. Сказали, что мы — джазовый клуб. Вот им и пришлось уйти не с чем.
Федералы. Агенты, следящие за соблюдением сухого закона. Те, кто должен был бороться с нелегальным алкоголем. Но большинство из них были на зарплате у наших друзей. Остальные либо слишком тупые или слишком честные. С первыми можно было договориться, а вторых избегали.
— Хорошо, — кивнул я. — Если что — сразу звони. Знаешь, кому.
— Конечно, Чарли. Еще по одной?
— Нет, — я покачал головой. — Мне сегодня еще с Джо-боссом встречаться.
Я уже поднялся, собираясь уйти, но Джонни вдруг спросил:
— Слышал про покушение. Как ты?
А этот вопрос к чему? Он что-нибудь знает? Я виду не подал, усмехнулся — насколько позволяли шрамы:
— Жив. Как видишь.
Джонни кивнул:
— Рад. Ты хороший парень, Чарли. Справедливый. С тобой работать легко.
Комплимент. Приятно, но я не расслаблялся. В мафии комплименты часто предшествуют предательству.
— Спасибо, — ответил я. — Ценю. А ты об этом что-то слышал?
— Да ничего особенного, — покачал головой Адониз. — Слышал, что это люди Маранцано. Не сидится ему у себя в Бруклине, хочет подмять и этот район.
— Это точно.
Нет, не знает он ничего. А обсуждать дела мафии с посторонними неприемлемо. Омерта, все дела. А он ведь даже не соучастник, просто делец, с которым мы работаем.
— Я пойду, — сказал я. — У меня еще дела.
— Идем, Чарли, — кивнул он. — Я тебя провожу.
Мы вышли из задней комнаты обратно в зал. Джаз все еще играл, но уже другая песня. И мне показалось, что парнишка не по нотам играет, а импровизирует. В музыке я особо не разбирался, но нужно обратить на него внимание. Мало ли, вдруг у нас тут под боком Адриано Челентано растет. Или он не певец, а актер? Не знаю.
Охранники ждали у бара. Сэл и Поли. Того, что остался в машине, звали Фрэнки. С Сэлом мы работали очень давно, он был надежным, Фрэнки и Поли прислал Лански, они новички, но Багси их уже проверил. А как он проверял людей?
Кровью. Нужно было покалечить или убить того, на кого он укажет. И они это делали. Потому что мало кому хотелось работать в доках за двадцать долларов в неделю. Всем хочется тачек, денег, женщин, выпивки хорошей.