Но здесь, вроде бы никакого подвоха не было. Расплатился, получил под пластинку бумажный пакет с забавными веревочными ручкамии логотипом магазина, визитку и, вежливо распрощался с продавцом.

— Что купил, хоть? — полюбопытствовал на улице Володька.

— Битлов. Клуб одиноких сердец сержанта Пеппера, — ответил Данила.

— О, я слышал, приятель на катушке дал как-то раз. Отличная музыка! — восхищенно протянул Долбоносов и сразу же нахально попытался сесть на хвоста. — Дашь послушать? А то на пленке качество было не очень.

— На хрен с пляжа! — безжалостно отрезал Мельник. — Знаю я эту хохму, запилите пласт до смерти, а скажете, что так и было. Я, может, сбагрю его кому-нибудь в Москве.

— Ага, на кооператив заработаешь, — надулся приятель. — Жмотяра!

— Володенька, — вкрадчиво произнес Данила, копируя интонации артиста Джигарханяна из «Места встречи», — а как ты думаешь, сколько такая пластинка стоит в Союзе? Молчишь? Так я тебе расскажу. Пятьдесят рублей. А доллар на черном рынке? Три рубля. Диск я сейчас взял за три доллара пятьдесят центов, если перевести из шведских крон. То есть, напряги мозги, почем?

— Десять с полтиной, — выдал приятель, быстро произведя в уме нехитрые расчеты. — Погоди, это ж, выходит, ты чистоганом сороковник в карман можешь положить? Вот ты, жук!

— Но! — сразу решил расставить все точки над «ё» Мельник. А то поползут еще в команде слухи, что он спекулирует. — Говорю сразу, купил пластинку для себя. Эта не продается.

— А что за другие диски ты в магазине спрашивал, продавец все удивлялся?

— Забудь, — отвернулся Мельник. — Не завозили им еще этих исполнителей. О, кстати, вот твоя лавка, пошли джинсы выбирать, ковбой Мальборо.

А ведь опять прокололся. Начал интересоваться, есть ли в продаже Black Sabbat — старикашка Оззи всегда был его любимчиком, Slade– Нодди Холдер — это вообще полный улет! — и Белый альбом тех же Битлов. Но, судя по реакции парня за стойкой, ничего подобного еще не издавалось. Хорошо, что языковой барьер не дал продавцу произвести детальный опрос странного русского футболиста на тему, откуда он взял все эти названия. Ага, надо было еще до кучи про SexPistols поинтересоваться. Контрольный, так сказать, в голову!

На следующий день, вечером, играли со сборной Стокгольма.

— Лев Иванович, что не так? — поинтересовался Аничкин у динамовского голкипера, когда они вышли на предматчевую разминку. — Чего ты все головой крутишь, знакомых высматриваешь? Смотри, искусствоведу в штатском[2] может не понравиться.

— Балаболка, — отмахнулся от него Яшин. — Мы в пятьдесят восьмом на этом стадионе четверть финал чемпионата мира играли. Как раз со шведами.