Именно потому что я игрался с Миром Истока я и выдержал почти целый месяц скитания в измерении Пустоты.

Краснокожая выглядела всё более озадаченной. Она останавливалась, проверяла какие-то свои ориентиры, сравнивала ощущения с тем, что явно ожидала почувствовать, но каждый раз хмурилась всё сильнее.

— Это невозможно, — сказала она наконец, когда мы в очередной раз вернулись к центральной пристани. — Я уверена, что здесь должно было быть сокровища! А тут нет… вообще ничего!

— Уверенность — не гарантия, — заметила Миледи, скрестив руки. — Мы зря сюда пришли. Только потратили время.

Краснокожая резко повернулась к ней.

— Я не тащу людей в Пустоту ради прогулок, — холодно сказала она. — Если я сказала, что здесь есть ценность, значит…

— Значит, ты ошиблась, — перебила Миледи. — Такое бывает. Даже с теми, кто считает себя очень опытным.

Напряжение снова повисло между ними, плотное и неприятное. Я видел, как краснокожая сжимает пальцы, а Миледи едва заметно смещает стойку, готовясь к конфликту. Не бою — к перепалке, которая легко могла перерасти во что-то большее.

Я вздохнул.

— Хватит, — сказал я спокойно, но так, что обе замолчали. — Вы обе правы. И обе не до конца.

Они посмотрели на меня почти одновременно.

— Здесь действительно ничего нет, — продолжил я. — По крайней мере, в этом измерении.

Краснокожая нахмурилась.

— В этом измерении?

Я кивнул.

— Отсюда уже всё унесли. Давным-давно. Скорее всего, кто-то пришёл сюда раньше нас. Может, даже не один раз. Это место не ловушка и не тайник — это опустошённый склад.

Миледи скептически приподняла бровь.

— И ты так спокойно об этом говоришь?

— Потому что это не конец, — ответил я.

Я сделал шаг вперёд и посмотрел в сторону чёрной воды.

— Под этим измерением есть ещё одно, — сказал я. — Оно не «ниже» и не «глубже» в привычном смысле. Оно чуть сдвинуто по четвёртой пространственной оси.

Краснокожая замерла.

— Это… — она медленно вдохнула. — Это невозможно обнаружить обычными методами.

— Именно, — кивнул я. — Поэтому сюда и не ведут прямые пути. И поэтому те, кто был здесь раньше, забрали только то, что лежало на поверхности.

Миледи прищурилась.

— И ты хочешь сказать, что знаешь, как туда попасть?

Я усмехнулся.

— Не «знаю», — поправил я. — Я вполне могу открыть туда проход. — пожал я плечами.

Несколько секунд стояла тишина.

— Если ты ошибаешься… — начала краснокожая.

— Тогда мы просто уйдём, — пожал я плечами. — Но если я прав — то настоящее сокровище всё это время было прямо под нашими ногами. Просто не в том направлении, в каком привыкли искать.

Миледи посмотрела на пространство, потом на меня.