– Не убивай его, – взмолилась Кили.
– Тебя называет отцом дочь Контара? Ты долго бегал, но неужели ты правда думал, что так хорош, чтобы скрыться от меня?
– Они бы убили ее, ты знаешь! И сейчас убьют! – с усилием прохрипел Ведар. – Как ты защитишь ее, если позволил мне увести ее из-под собственного носа?
Кили пыталась понять, о чем он говорил, а лицо Каана становилось все яростнее.
– Прошу, Каан, не надо, – слезы наполнили ее глаза, ноги не слушались, и она рухнула на колени, схватившись обеими руками за одежду отца.
Каан продолжал держать его за воротник почти на весу, не обращая на нее ни малейшего внимания. Он слегка наклонил голову. Это движение сделало его лицо таким свирепым, что все тело Кили пошло мелкой дрожью.
– Кроме него, у меня никого нет, прошу тебя, – молила Кили, и тяжелые всхлипы вырывались из ее груди.
Каан не двигался еще с минуту, затем перевел на нее беспощадный взгляд и жестоко произнес:
– Ты исполнишь договор, и исполнишь его с благодарностью. Без единого условия. Клянись.
Кили не сразу ответила, пытаясь проглотить слезы. Он ждал. Держал самого дорогого для нее человека в миллиметре от своего светящегося топора. И ждал ее ответ, обещание. Отчаяние обрушилось на нее, словно ведро ледяной воды. Замерзшие щеки запылали, вытягивая из тела остатки тепла. Она тяжело поднялась, смахнула слезы и подошла вплотную, взяв Ведара за руку.
– Двадцать лет назад твой отец силой заставил моего подписать тот договор. И прямо сейчас ты делаешь то же самое! Ведь твоя семья всегда решает вопросы именно так. Я просто интересная игрушка в твоих руках, с которой ты считаешь себя в праве делать что пожелаешь. Ты хочешь, чтобы я клялась? Так и быть!
Гнев, обида и чувство полной беспомощности разлились в ее сердце, поглотив собой весь страх.
– Я клянусь! Убьешь его, и я навсегда возненавижу тебя! – закричала она ему в лицо.
Каан взревел и с силой швырнул Ведара на землю.
– В кандалы его!
Глава 18
Солдаты надели на Ведара магнитные наручники и бросили на ледяной земле. Кили никто не трогал, и она пристроилась поближе, все еще боясь оставлять его одного. Солдаты переговаривались, решая, стоит ли сейчас возвращаться к джету. Идти ночью через льды в таком малочисленном составе было рискованно. Холодный Мер-ур скрывал в себе опасности, которые пугали даже людей Каана.
Он выслушал предложения солдат и отдал приказ разбить лагерь на ночь. Один из его людей, крупный молодой командир с ярко-рыжей бородой и растрепанными рыжими волосами, указал на Кили, которая сильно дрожала. Каан кинул на нее короткий взгляд, но сразу же отвернулся. Солдаты, подготовленные к любым условиям, совершенно не мерзли. А Кили, и до этого замерзшую, охватил теперь пронизывающий холод. Она совсем не чувствовала пальцев ног и рук. Попытки согреть их своим дыханием тоже ни к чему не приводили. Пар изо рта становился все слабее, давая понять, что тепла внутри нее почти не осталось. Ведар тоже пытался немного отогреть ее, но со скованными руками получалось плохо.