Магуайр посмотрел в окно, помолчал. Потом повернулся к Дикси:

— Даже если я соглашусь, начальство станет задавать вопросы. Три трупа — это серьезно.

— Капитан, — Дикси наклонился вперед. — Три трупа — это результат провала полиции. Если вы закроете дело как самооборону, причем не станете упоминать моего клиента, начальство будет благодарно. Никакого скандала, никаких расследований. Стрелявший охранник ведь сам погиб при самообороне.

Он сделал паузу:

— А если вы попытаетесь обвинить моего клиента… Я подниму вопрос об отсутствии охраны. Пресса. Таммани-Холл. Возникнут вопросы к департаменту, это будет головная боль для всех, в том числе и для меня. Мне ведь придется идти в суд, как и моему клиенту.

Магуайр снова налил воды, выпил. Потер лицо руками.

— Вы хороший адвокат, мистер Дэвис, — сказал он устало. Просто констатировал факт.

— Я просто защищаю интересы клиента, — ответил Дикси.

Магуайр вздохнул:

— Хорошо. Пусть ваш клиент приедет, даст показания. Если история сойдется — самооборона. Дело закрываем.

— Спасибо, капитан, — Дикси кивнул. — Но мне бы не хотелось беспокоить клиента. Он ведь не причем? И его в его состоянии лучше не беспокоить. Ему надо лежать в постели, восстанавливаться.

— Хорошо, — капитан выдохнул. — Мы закроем дело. Самооборона, все стрелки погибли. Ваш клиент… Его там не было. Он уехал до того, как все началось.

— Хорошее решение, — сказал Дикси.

Он поднялся, протянул руку, Магуайр пожал ее.

Адвокат направился к двери, потом остановился, обернулся:

— Кстати, капитан… Мой клиент очень благодарен за вашу гибкость. И готов выразить благодарность более материально.

Он вернулся, достал из кармана конверт, положил на край стола.

— Две тысячи долларов, — сказал тихо. — За ваши хлопоты, за беспокойство.

Магуайр посмотрел на конверт, и его лицо не капли не изменилось.

— Мистер Дэвис, — сказал он медленно., — Я не беру взяток.

— Это не взятка, капитан, — возразил Дикси. — Это компенсация. За ваше время и за понимание ситуации.

Он улыбнулся:

— Никто не узнает. Это между нами.

Магуайру вдруг захотелось арестовать этого парня и сунуть в камеру за дачу взятки. Но… Он знал, кем был его клиент, знал, что это дела мафии, существование которой никто не признавал, но оно было фактом.

И у него была семья. И ему вовсе не хотелось, чтобы ее взяли в заложники. К тому же, если так подумать, то дело шито-крыто. Свидетелей нет, никто не видел, как этот макаронник покидал больницу.

Магуайр протянул руку, взял его и, не открывая, убрал в ящик стола.

— Дело будет закрыто, мистер Дэвис, — сказал он. — Самооборона. Вашего клиента там не было, его раньше увезли друзья.