— Капитан примет вас. Второй этаж, кабинет номер двенадцать.

— Спасибо, — кивнул Дикси.

Прошел мимо допросной, в которой кто-то громко орал, угрожая засунуть кого-то в камеру к насильникам. Поднялся по узкой лестнице на второй этаж. Коридор был длинный, двери по обе стороны, но скоро он нашел новую, ту, на которой висела табличка «капитан Патрик Магуайр».

Дикси прокашлялся, чтобы его голос звучал уверенно и постучал.

— Войдите, — донеслось изнутри.

Адвокат открыл дверь, вошел. Капитан Патрик Магуайр сидел за столом, заваленным бумагами — похоже, что дела в участке шли не так уж и хорошо. Ему было лет пятьдесят, лицо бледное, под голубыми глазами — мешки, волосы седые. За собой он, очевидно, не ухаживал, зато вот костюм оказался идеально отглажен. На столе стояла пепельница с догорающей сигарой, стакан воды.

— Капитан Магуайр? — Дикси протянул руку. — Ричард Дэвис, адвокат.

Магуайр пожал руку крепко, но в лице его не было особого энтузиазма. Похоже, что он не особо любил адвокатов. Но их в общем-то в США никто не любит.

— Присаживайтесь, мистер Дэвис. Сержант сказал, вы по делу о больнице?

— Именно, — Дикси сел на стул напротив стола. — Я представляю интересы Чарльза Лучано.

Магуайр замер. Посмотрел на Дикси внимательно.

— Лучано, — повторил он медленно. — Сицилиец, которого порезали пару дней назад? И который исчез из больницы после убийств?

— Он не исчез, капитан, — возразил Дикси. — Он спасся от второго покушения на свою жизнь.

— Второго? — Магуайр откинулся на спинку стула.

— Да, — кивнул Дикси. — Первое произошло семнадцатого октября. Его похитили, избили, изрезали ножами. Оставили умирать на пустыре. Он выжил, попал в больницу.

Дикси наклонился вперед, открыто улыбнулся и продолжил:

— И вот тут начинается интересное, капитан. Мой клиент — жертва тяжкого преступления. Покушения на убийство. Полиция должна была обеспечить его безопасность в больнице. Поставить охрану.

Он сделал паузу, посмотрел на ногти на своей правой руке. Идеально ровно выстриженные, подпиленные. И продолжил:

— Но охраны не было, капитан. Вообще. Только двое людей от его друзей. И что произошло? В палату ворвались двое вооруженных мужчин, которые намеревались убить моего клиента.

Магуайр молчал, лицо у него было каменное. Он уже понимал, к чему идет речь.

— К счастью, — продолжил Дикси. — Охранник был вооружен. Он застрелил обоих нападавших, но сам получил пулю и погиб там же. Второй охранник вывел моего клиента из больницы. Убийц ведь могло быть больше, чем двое, и он вполне резонно опасался за свою жизнь.