Брюнетка поморщилась разочарованно, но тут вдруг подключилась блондинка:

— Погоди, Ир. По-моему, он не придуривается.

— Нет, не придуриваюсь, — сказал я, — но несколько запутался. Ира, значит? А Юки — конспиративная кличка? Тебе идёт, внешность подходящая.

Они переглянулись.

— Мне кажется, — сказала блондинка драматическим шёпотом, — он действительно никогда не слышал про «Старшекурсниц Паранормального колледжа»…

Девицы вытаращились на меня с недоверием.

Брюнетка Ира, она же Юки, наставила на меня указательный палец и прокурорским голосом отчеканила:

— Признавайся, кто ты какой. Инопланетянин? Гость из прошлого века?

— Вылез из криокапсулы, — подсказала блондинка. — Или турист из Средиземья, замаскированный орк.

На фоне таких гипотез я постеснялся вякать про параллельный мир. Подтвердил:

— Да, инопланетный орк из криокапсулы. Вячеслав.

— Так и быть, — сказала брюнетка, — развеем тьму твоего невежества. Меня зовут Ира, а она — Лиля. Мы косплеим девчонок из сериала…

— Не из оригинального сериала, а из франшизы, — уточнила блондинка Лиля. — Моего персонажа в первых сезонах не было, появилась только в спин-оффе.

— Это и так понятно, — сказала Ира. — Я просто не хочу перегружать мозг орку Вячеславу, он не успевает за мыслью.

— Ой, вообще да, — согласилась Лиля. — И вот сегодня мы пришли на конвент…

— Не на сам конвент, а на репетицию. Конвент — завтра…

— Сама же требуешь без подробностей!

— В общем, — сказала Ира, — мы встретились с девчонками утром, обговорили всё, как и собирались, посидели в кафе, прошлись тут по магазинчикам…

— Девчонки уехали, — добавила Лиля, — а мы решили сходить ещё на пять-дэ…

— … но там сеанс дорогой, а мы всё уже потратили — только сейчас заметили, возле кассы. Представь, как было обидно?

— Орк Вячеслав сочувствует, — сказал я, — и предлагает прелестницам из франшизы сходить на пять-дэ совместно, если они не против.

Меня заверили, что прелестницы ценят щедрость орочьего народа, и потащили к кассе. Сеанс как раз начинался.

Фильм оказался коротким, всего пятнадцать минут, но был нашпигован спецэффектами под завязку. Это был даже скорее аттракцион, а не фильм. Сюжет там имелся лишь номинально — коп на другой планете гнался за грабителем банка. Они неслись на летающих мотоциклах по улицам, а затем выскакивали за город.

Объёмный звук окружал нас, и рёв моторов мы ощущали почти физически. Проносился горячий ветер, наполненный запахами нагретого под солнцем асфальта и цветущих кустов. Потом была цитрусовая роща, тоже пахучая. Когда мотоциклы приблизились к водопаду, я испугался, что нас окатит водой, но нет — лишь повеяло влажной свежестью.