Время действия:примерно полтора часа спустя.

Место действия: то же кафе, небольшая комната с караоке. Стол, с жаровней для мяса, две бутылки виски. Одна пустая, другую допивают. Играет музыка с диска ЮнМи, мигают разноцветные лампочки. Двое парней танцуют на свободном пространстве между телевизором и столом, стараясь привязать свои движения к музыке. ЮнМи в комнате нет, она уже ушла, оставив после себя полупустую банку из-под пива. Композиция заканчивается.

— Эй, Хёк и Ри! — подзывая остановивших танцоров, машет рукой из-за стола ХёнШи. — Идите сюда! Хватит вам уже! Тут ещё осталось на один раз! Давайте допьём!

ХёнШи поднимает со стола бутылку за горлышко и покачивает её, показывая, что в ней ещё — «плещется».

Часто дыша, танцоры подходят к столу.

— Уф-ф! — говорит КванРи, вытирая лицо взятой со стола бумажной салфеткой. — Тяжело так танцевать! После виски и мяса. Фух!

— Так нужно было посидеть, — с покровительственными интонациями в голосе говорит ХёнШи, начиная разливать остатки виски по рюмкам, — переварить… Я вам говорил, но вам же не терпелось…

— Зато ты, если тебя не трогать, будешь только есть да пить! — недовольно отвечает ему ЫнХёк. — Зачем ты виски просил?

— Я не просил, — остановив процесс «розлива» поднимает голову ХёнШи, — она спросила, я ответил. По телевизору сказали, что в Корее сейчас модно пить виски…

ХёнШи опускает голову и начинает неспешно наливать следующую рюмку.

— Где сказали? — не понимает ЫнХёк. — Кто сказал?

ХёнШи пожимает плечами.

— Недавно по ТиВи шоу показывали, — отвечает он, ставя опустевшую бутылку на стол, — про ночную жизнь Сеула. Там ведущий и сказал. Сейчас во всех клубах пьют виски. Мода такая.

— Можно было и дешевле, что-то взять, — недовольно говорит ЫнХёк, протягивая руку за своей рюмкой.

— Что, «бананчик»[8] стало жалко? — скалится в ответ ХёнШи.

— Она же ещё школьница, — возмущается ЫнХёк, — а потратила на нас почти двести тысяч вон! Мог бы быть и поскромнее!

— Да ладно тебе! — машет на ЫнХёка левой рукою ХёнШи, берясь правой за рюмку. — Она богачка. Из Америки приехала. Подумай сам. Знать столько языков! Думаешь, она сама их выучила, без репетиторов? А музыке училась играть — тоже сама, без учителей? Боюсь представить, сколько её родители потратили на это денег. Потом, у неё есть синтезатор, компьютер, наконец, программа, на которой она звук обрабатывает. Думаешь, это десять вон всё стоит⁈ Да для таких как она, двести тысяч вон — ерунда!

— Не считай деньги в чужих карманах, ХёнШи, — держа наполненную рюмку в руках, хмуро советует ЫнХёк.