[2] Мембер — участник музыкального коллектива. — прим. автора.
[3] Монолог Жванецкого — Попугайhttp://yadi.sk/d/tQ2ZWHOMqLdPB
[4] Монолог Жванецкого — В метроhttp://yadi.sk/d/ZIuIgKzdqLdfG
Файтин десятый
Место действия: загородная резиденция семьи Ким. В небольшой комнате отец ЧжуВона беседует со своею мамой.
— О чём ты хотел поговорить со мною? — с лёгкой полуулыбкой, с нескрываемым удовольствием глядя на сына, спрашивает Му Ран и добавляет. — Я тебя так редко вижу, Дон Вук.
— Работа, — отвечает тот, чуть пожав правым плечом, — всё время уходит на управление корпорацией. Ты же знаешь.
Му Ран согласно кивает, продолжая любоваться сыном.
— Что это за история с ЧжуВоном? — спрашивает Дон Вук.
— О какой именно истории ты говоришь?
— Их у него много?
— Достаточно. Но не все они требуют твоего внимания.
— Вот как?
— Не беспокойся. Я внимательно слежу за твоим сыном. Он достаточный шалопай, но в его поведении нет ничего такого, что требовало бы твоего вмешательства. Если это потребуется, ты об этом тут же узнаешь.
— Хм… Тогда расскажи мне, что это за история с девушкой, похожей на парня? Я прочитал доклад службы безопасности, но хочу услышать, что скажешь ты.
— А-а, ты об этом… Что ж, с удовольствием могу сказать, что благодаря этой истории я убедилась, что моему внуку достались твои мозги. Как только его припёрли к стенке, он тут же начал быстро и нестандартно мыслить. Нашёл девушку, похожую на мальчишку и, обрядив её в штаны, создал у всех впечатление, что встречается с парнем. Расстроил мне все планы его женить, негодник! Всех невест распугал!
Бабушка качает головой и тихо смеётся довольным смехом.
— Ты так легко об этом говоришь? — удивляется Дон Вук. — А мне кажется, что ЧжуВон ведёт себя совершенно безответственно!
— Ладно тебе, сын, — делая примиряющий жест рукой, произносит бабушка, — кто бы это говорил. Я прекрасно помню все твои проказы. Словно вчера всё было… Скажу, что не так уж сильно ты отличался от него в этом возрасте. Ничего ужасного твой сын не совершил. Я его уже отчитала. Придёт из армии, поумнеет, будешь потом с него требовать, а пока пусть радуется жизни, раз есть такая возможность…
— Не слишком ли ты его балуешь, мама? — хмурится Дон Вук.
— Он как раз считает иначе. Грознее бабушки в доме нет. Но чувствует, что та его любит, поэтому, он особо не печалится, когда она его ругает.
Сказав это, Му Ран вновь с улыбкой смотрит на сына.
— ЧжуВон очень похож на тебя, — говорит она, — твоё продолжение. Твой старший всё же больше похож на мать, а вот ЧжуВон — это ты.
Перестав хмуриться, Дон Вук довольно улыбается.