Но это явно не мой случай. Не тот возраст, для такой голимой пошлятины. Тогда… что? Что тогда? Что ему сказать? Хм…
Пим-бам! — блямкает телефон, сигнализируя о полученном смс. Достаю, смотрю, кто там. Супербанк предлагает суперкредит? Не-а, эсэмэска от ХёнШи… И что ему нужно, я же вроде взял тайм-аут на решение по его «офигительному» предложению? Открываю сообщение, читаю:Только что видел плакат с Ли СиЁн. Она такая милая и ты очень похожа на неё. Когда в девушке есть что-то от ребёнка, это так мило.
Пф-ф… Это типа что, корейский комплимент, что ли? И кто такая эта Ли Си Ён? Травести-актриса? Н-да… Похоже, хён, ты всё же педофил… Нравятся тебе ребятёнки? Окей, сейчас отвечу. Нужно использовать слово — «мило». Его здесь любят…
Быстро набираю текст:Как мило! Я как раз только что обкакалась!
Отправляю сообщение.
Ну-с, маньяк, что ты ответишь? Наверное, офигеешь от такой простоты и больше приставать с глупостями не станешь…
«Мне очень жаль. Тебе нужно внимательнее относиться к своему здоровью. Наверное, это из-за того, что корейская пища отличается от американской. Прими лекарство. Не расстраивайся. ╕- ╕- ╕[1] »
Что? — ошарашенно смотрю на экран телефона. — Он что, ненормальный? Ненормальный педофил? А? Это как?
В этот момент слышу, как меня зовут.
* * *
— ЮнМи! — кричит мама из большой кухни в коридор, — ЮнМи, дочка, ты где? А ну, иди скорее сюда!
ЮнМи прячет в кармашек джинсового комбинезона телефон и бежит на зов. Прибежав, она обнаруживает маму, сидящую за одним из столиков её кафе в компании незнакомой молодой женщины.
— Дочка, скорее иди сюда! — командует мама, увидев её. — Это репортёр из газеты, госпожа Ли Хин Джу. Она хочет написать о тебе репортаж! Госпожа, это моя дочь, ЮнМи.
ЮнМи кланяется, репортёр благосклонно кивает, с неподдельным интересом её разглядывая.
— Здравствуй, ЮнМи, — ласково произносит она, — я узнала, что в Сеуле есть очень необычная девочка, которая имеет пять золотых сертификатов по иностранным языкам и задержала возле своей школы маньяка. И эта девочка — ты. Хочу написать про тебя репортаж, чтобы другие люди о тебе тоже узнали. Как ты смотришь на то, чтобы дать мне интервью? Твоё первое интервью для газеты?
Журналистка и мама с улыбкой смотрят на ЮнМи, уверенные, что та сейчас находится на седьмом небе от счастья.
— Нет! — категорическим тоном неожиданно отказывается ЮнМи. — Я не дам вам интервью и прошу ничего про меня не писать.
У женщин натуральным образом вытягиваются лица.
— Почему? — изумляется Ли Хин Джу, когда с неё спадает оторопь. — Это ведь сделает тебя известной на всю страну!