— Пишите Орс.
Лоренс внёс исправление.
Письмо перенесли в главный зал. Не в архив, не в малую комнату и не к железному ящику, где лежало первое смертное письмо Моргардов, а на центральную стойку у окна приёма. Мариса настояла именно на этом. Если письмо пришло через действующий почтовый ящик станции, его должны были принимать там, где теперь принимались все отправления: при свете, на открытом столе, с книгой учёта и свидетелями.
Ночной зал выглядел иначе, чем днём. Ящики на стене отбрасывали длинные тени. За печью потрескивали угли. У дальнего стеллажа висели просушенные письма, и от них тянуло запахом старой бумаги, мокрой бечёвки и дыма. На стойке лежали новые книги, аккуратные стопки актов, временная лицензия с печатью Моргардов, коробка с монетами, папка Корнелии Шарр и список жалоб жителей. Всё, что они успели сделать за день, теперь казалось не просто работой, а тонкой стеной между станцией и тьмой, которая умела писать на чёрной бумаге.
Беата зажгла ещё две лампы. Клара и Берст пришли на шум: Клара в накинутом поверх платья шерстяном платке, Берст с сапогом в руке, потому что успел снять только один. Оба молча встали у стены. Никто уже не спрашивал, можно ли спать. Станция снова получила письмо, а значит, все, кто на ней служил, были нужны.
— Начинаем, — сказала Мариса.
Лоренс открыл журнал входящих.
— Время?
Беата посмотрела на дорожные часы в деревянном футляре.
— После полуночи третья четверть. До рассветного удара четыре часа и сорок две минуты.
Мариса повторила для записи.
— Письмо обнаружено в наружном почтовом ящике станции Крайней после звука падения. Ящик осмотрен, повреждений нет. На прорези найдена серебристая частица. Письмо чёрное, матовое, без обозначенного отправителя. На клапане серебряная печать с драконом вокруг башни. На лицевой стороне проявившаяся надпись: «Тарен Моргард умрёт на рассвете».
Финн поёжился.
— Когда это читаешь в журнал, звучит ещё хуже.
— Всё звучит хуже, когда становится официальным, — сказал Лоренс.
Мариса взяла увеличительное стекло. К письму она прикасалась только щипцами. Печать была удивительно чистой: дракон вокруг башни, тонкий ободок, но девиз на ободке не читался. Не стёрт — спрятан. Серебро будто затекло в буквы и сделало их гладкими.
— Подделка? — спросил Тарен.
— Не знаю. На площади печать трескалась. Настоящая, как вы сказали, плавится. Эта пока просто смотрит на нас как неприятный родственник.
Финн снова не удержался:
— У вас такие родственники?
Тарен взглянул на него.
— Бывали хуже.
Финн сразу сделал вид, что очень занят свечой.