— Кстати, Мей просил передать. Он занимается тем делом, что ты просил. Говорит, все идет по плану. И говорит, что ты, похоже, был прав. Он начинает видеть знаки. Еще кое-кто делает то же самое, что и ты.
Да. Биржа. Крах. Двадцать четвертое октября. И я был не единственным, кто предвидел это. Были еще люди, тот же Кеннеди… Блин, неужели в них тоже попало сознание человека из будущего? Хотя вряд ли, возможно они просто оказались настолько прожженными дельцами и хорошими аналитиками.
— Отлично, — кивнул я. — Передай ему — пусть не колеблется. Все будет так, как я сказал.
— Передам, — Багси открыл дверь. — Отдыхай, Чарли. Тебе надо поправляться.
— Угу, — пробормотал я и откусил очередной кусок хот-дога.
Дверь закрылась. Винни снова показался в дверном проеме:
— Мистер Лучано, а есть еще что-нибудь покушать?
— Да, конечно, — кивнул я. — Бери, там еще должно быть.
Винни взял пакет, заглянул внутрь, достал последний хот-дог. Сел на диван рядом со мной, начал жевать. Говорить было особо не о чем. Ему в наши дела лезть не надо, он — просто боевик, телохранитель. Пока его не поднимут. Тогда все станет сложнее и тяжелее.
Когда закончили, Винни собрал упаковку, скомкал и отнес к мусорному ведру в углу кухни.
— Что теперь, мистер Лучано? — спросил он, повернувшись ко мне.
Я поднялся — ноги держали уже гораздо лучше, прошелся по комнате. Раны болели, но терпимо. Главное — двигаться плавно, и не дергаться. Ну, надеюсь, поводов не будет.
— Отдыхаем, Винни, — ответил я. — Просто отдыхаем.
Подошел к окну, отодвинул занавеску. Хестер Стрит внизу. Узкая, грязная. Живая. Торговцы кричат, даже отсюда, с четвертого этажа слышно. Люди ходят. Пока что у них нет проблем, но скоро их прибавится.
Скучно здесь сидеть. Я всегда был человеком дела. Но скука — это момент для раздумий. Для мыслей. Я умел ждать, как никто другой.
Через несколько дней я выйду отсюда. Разберусь с Капуцци, встречусь с Маранцано. А там…
А там будет биржевой крах. Двадцать четвертое октября. Черный четверг.
И я буду готов.
— Я посплю еще немного, — повернулся я к Винни. — Разбудишь меня к вечеру. Или если телефон позвонит.
— Хорошо, мистер Лучано.
Винни снова уселся на диван, положил рядом пистолет. Я же прошел в спальню. Спать на самом деле не хотелось. На прикроватном столике к моему удивлению обнаружилась книга в черной обложке. Раньше моего знания английского хватало, чтобы читать текст и понимать его, но дело касалось деловых документов. А это явно художественный роман.
Я взял книжку, улегся на кровать, посмотрел на обложку. Черная, на ней — красные звезды, а в середине — белое поле. И на нем уже написано черными буквами: «Кровавая жатва. Детективная история под авторством Дэшила Хэммета».