Она взглянула на Уну с Бруммером:

— А вы, молодые люди, гуляйте. Не мешайте работать.

— Ну, раз такое дело, то да, — согласился Бруммер. — Уна, ты это самое… Пойдём, что ли, пообедаем, а то ходишь голодная…

— Да, давайте, — подтвердил я. — Не переживай, Уна, скоро увидимся.

Нерешительно посмотрев на меня, она поднялась со стула и отошла к двери. Картина получилась забавная — медведеподобный Бруммер и тоненькая Уна.

Оставшись наедине с медичкой, я выпил лекарственный настой, отвратный на вкус, и под её наблюдением прошёлся по комнате. Ещё сохранялась слабость, но в целом я чувствовал себя сносно.

А на прикроватной тумбочке обнаружилась визитка старого лорда, который остановил дуэль, с телефонным номером и припиской: «В любое время».

Как только медичка выпустила меня из своих владений, я сразу позвонил ему и договорился о встрече. Затем отправился в общежитие, принял душ. Особых физических повреждений у меня не было — разве что подживающая царапина на шее, которую обработали антисептиком, и синяк на плече.

Натянув брезентовые штаны вместо джинсов, я отнёс «дуэльные» шмотки в прачечную. На них рыжеватым слоем осела пыль с пустыря — а ведь меня в ходе драки даже по земле не валяли.

Когда я вернулся в комнату, там меня уже дожидались Уна и Бруммер, а также Илса. Я поинтересовался:

— Банкет?

— Мы просто пришли сказать, — улыбнулась Илса, — что рады твоему возвращению.

— Ну, отсутствовал я недолго. А по итогу — получилось вполне, по-моему. Но остались формальности — хочу их уладить прямо сегодня, чтобы не затягивать. Сейчас пообщаюсь с тем старшим лордом, он вроде бы вменяемый. Уна, тебе тоже надо присутствовать. Младшего там не будет, так что не бойся.

— Да, я поеду, — сказала она решительно.

— Может, мне с вами? — предложил Бруммер. — Ну, а то мало ли…

— Не-не, ты останься, — возразил я. — Если дедуля тебя увидит, то с перепугу отпишет мне всё своё Озёрное Редколесье. А мне лишнего не надо.

Мы с Уной вышли из кампуса и сначала отправились на почтамт, где мне передали заказное письмо, доставленное авиапочтой с Вересковой Гряды. В конверте была доверенность, которая позволяла мне действовать от имени клана.

Заодно я проверил свой абонентский ящик — и предвкушающе потёр руки, увидев там сразу два конверта.

— Ну всё, теперь точно не разоримся, — сказал я Уне.

— А что там?

— Объясню чуть попозже. Давай сначала с твоей проблемой закончим.

Со старым лордом мы встретились у нотариуса — лысоватого дядечки в безупречно-скучном костюме.

— Итак, — приступил нотариус, — мы с вами оформляем юридический документ, согласно которому присутствующая здесь дама расторгает договорённости с кланом Аквамарин и полностью выходит из его подчинения. Причём, насколько я понимаю, из стандартного текста мы убираем пункт о денежной компенсации…