Время действия: следующий день.

Место действия: компания FAN Entertainment. Группа «FreeStyle», расположившись на диванах вокруг невысокого стола со стеклянной столешницей, слушает переводимую ЮнМи трансляцию из радиоприёмника, стоящего на нём. По радио два ди-джея, весело болтая между собой на английском, представляют радиослушателям музыкальные новинки Billboard.

— Вау, Джон, что ты знаешь про Корею?

— Стив, ты же знаешь, что я провожу свой отпуск на Мальдивах! Корея, где это?

— Джо, это в Азии,

— Азия? Я про неё знаю. Они там все ходят с большими кривыми мечами. Стив, ты не поверишь, но я даже знаю, как они называются — катаны, вот!

— Джо, ты опять всё перепутал! Это Япония, там, где катаны.

— Да? А где же тогда Корея?

— Придётся тебе расширить свою географию, дружище! Похоже, эти парни из «FreeStyle» настроены решительно. Всего вторая неделя как их композиция появилась в чарте, а они уже добрались до середины чарта! Итак, наше сегодняшнее пятидесятое место — композиция «Bye Bye Bye» группы «FreeStyle»! Юхххе!

— Юххее! — орут парни, вскакивая с мест и торжествующе вытягивая руки вверх.

— Юххее! — присоединяется к ним ЮнМи.

Дверь открывается и в комнату входит президент компании FAN Entertainment, господин СанХён, в сопровождении менеджера. Парни встречают его ликующими криками и поклонами, сообщая, что они на половине.

— Так, парни, — произносит СанХён, кивнув и окинув всех довольным взглядом, — слушайте меня внимательно. Пятидесятое место — это несомненный успех. Завтра — генеральная репетиция. Послезавтра — шоу, на котором вас увидит вся Корея и весь мир. Обещаю, что после этого вы долго-долго не увидите никаких праздников, будете работать у меня круглые сутки!

— Да, господин СанХён! — радостно орут парни.

— Поэтому, сегодняшний вечер я объявляю вашим последним выходным днём в FAN Entertainment! Поезжайте в город и хорошенько там оттянитесь перед работой. Это последний раз, когда вы сможете быть никем не узнанными. Послезавтра вас будут преследовать толпы поклонниц. Поезжайте. Я дал менеджеру Хо представительскую карточку FAN Entertainment. Он заплатит с неё за всё и за всем проследит.

Парни разражаются ликующими криками. СанХён стоит, довольно улыбаясь.

— ЮнМи! — восклицает ХёнШи, обращаясь к девушке, — поедем с нами⁈ У нас теперь есть своя машина! Настоящий «звёздный» фургончик, в котором ездят настоящие звёзды! Посмотришь, как там здорово внутри!

— Нет, спасибо, — вежливо отказывается ЮнМи, — мне нужно домой.

— Да ладно тебе! Ты же тоже из «FreeStyle»! Поехали!

— Что я там буду делать? — возражает девушка, начиная сердиться. — Вы же не в молочный бар с коктейлями едете? Сначала меня на входе не пропустят, поскольку я несовершеннолетняя, потом вы напьётесь, и вас потащит смотреть стриптиз, я что, должна буду вместе с вами смотреть эту развлекательную программу?