За моей спиной Тайра шепнула:
— Если он сейчас упадёт в обморок, я не буду его ловить.
— Тайра, — тихо сказал Лиссар.
— Что? Я маленькая. Мне тяжёлых управляющих нельзя.
Трелл услышал. Губы у него стали тоньше, но он не позволил себе сорваться. Слишком опытный был человек. Такие не кричат у чужого порога, особенно когда этот порог только что ответил печатью.
Я тоже не стала торжествовать. Внутри всё дрожало — не от страха даже, а от того, что дом поддержал меня вслух, своим способом, и теперь отступить назад было нельзя. Одно дело — спорить с управляющим, прикрывая детей собой. Совсем другое — услышать, как старые стены подтверждают твои слова.
Дом признал правило.
А значит, теперь я должна была его удержать.
— Припасы оставьте у ворот, — повторила я. — Слуги могут поставить ящики за калиткой и уйти.
— Госпожа Шанн, — Трелл аккуратно выровнял перчатки на пальцах, — вы создаёте затруднения там, где достаточно обычного порядка.
— Обычный порядок привёл к тому, что у троих детей было две миски и корзина у ворот. Мне он не подходит.
Один из слуг у повозки быстро отвёл взгляд. Второй, кажется, побледнел ещё сильнее. Я не знала, участвовали ли они в том, как здесь всё было устроено, но видела: им неприятно слышать это вслух.
Трелл чуть склонил голову.
— Я передам лорду Роуду, что вы отказались принять помощь должным образом.
— Передайте точнее. Я приняла припасы и отказалась пускать в дом тех, кто считает детей предметом отчёта.
— Ваши слова будут занесены.
— Постарайтесь не потерять смысл.
Тайра за моей спиной издала совсем тихий звук, подозрительно похожий на восторженный вздох. Лиссар молчал. Когда я боковым зрением посмотрела на него, он стоял у двери с опущенной кочергой и всё ещё не сводил с меня глаз. Не доверял. Конечно, нет. Но прежняя непробиваемая враждебность в нём дала маленькую трещину, и через неё осторожно проступало что-то живое.
Трелл повернулся к слугам.
— Выгружайте.
— У ворот, — напомнила я.
Он задержал на мне взгляд.
— Как пожелаете.
Слуги принялись снимать с повозки ящики, свёртки ткани, мешки с крупой, корзины с овощами, связки свечей, деревянные коробки с гвоздями и инструментами. Я отметила всё глазами, но не спустилась с крыльца. Было важно не суетиться. Не бросаться к припасам так, будто нам кинули спасение с чужой руки. Дети тоже смотрели, и я понимала: сейчас они запоминают не ящики. Они запоминают, можно ли не унижаться за нужное.
Мелл выглянул из-за Тайры.
— Там книги?
— Должны быть, — сказала я.
— А если Трелл привёз скучные?
— Тогда будем читать их с выражением и смеяться над самыми скучными местами.