– Томас Бекет[23] ! Сейчас он войдёт в вашу башню! – предупредил Лиама Эдуард.
И правда, мужчина в церковном облачении появился возле дверей. Но объятый безумием Джек сломя голову пробежал мимо него.
Лиам спрыгнул вниз прямо со стены. Вот она выгода его положения – он не рисковал разбиться.
Сансон наблюдал за происходящим с другой стены, выходившей на Темзу. Лиам, цепляясь за камни, стал забираться к нему… И у него отлично получалось. Тело у него стало настолько лёгким, что позволяло ему делать множество вещей, о которых он и не подозревал. Какое счастье!
Пока Лиам забирался на стену, Джек плюхнулся в реку.
– Он всё же выбрался через Ворота Предателей, туннель от них ведёт прямо в Темзу, – объяснил Лиаму Сансон. – Теперь он точно уверен, что спасён.
Но и на этот раз совершенно напрасно. Принцы не оставили его в покое. Они скользили по воде, словно по льду, и явно от души веселились. Лиам уселся между зубцов, наслаждаясь необыкновенным спектаклем.
Эдуард и Ричард были повсюду одновременно, а главное именно там, где Джек собирался высунуть голову из воды. Беглец в ужасе снова уходил под воду. Преследователей было двое, так что они не давали ему передышки.
Отчаявшись и не в силах как следует отдышаться, Потрошитель стал искать возможности выбраться на набережную. Но перед ним появился очень высокий и очень худой призрак в длинном бархатном плаще.
– Генрих VI Английский, – сообщил Сансон. – Его лишил трона и убил будущий король Эдуард IV.
– Эдуард IV? Отец двух этих принцев?
– Вот именно. Чудная история, не так ли? Королевство «Сгинь немедля, мой черёд!» Но мне кажется, настал наш черёд вмешаться.
С этими словами Сансон слетел на набережную и произнёс глухим подземельным голосом, как нельзя лучше подходившим для общей зловещей атмосферы:
– Я палач. Заставляю расплачиваться преступников ещё до Страшного суда. Ты ведь не хотел бы дожидаться Страшного суда, Джек, и терзаться муками совести?
Сансон сделался видимым, и убийца, увидев у него в руке длинный меч, пришёл в ужас.
– М-м-муки… с-с-овести, – заикаясь, произнёс он.
И принялся махать руками ещё быстрее. Лиам тоже спрыгнул с высоты и направил на беглеца лезвие зонтика, проговорив таким же загробным голосом:
– Я твоя совесть, Джек Потрошитель!
Принцы тотчас присоединились к Лиаму, скорчили страшные рожи и прогудели:
– Мы, мы твоя совесть, Джек Потрошитель!
Не зная, куда ему деваться, Джек обратился к единственному «живому»:
– Чего вы от меня хотите? Я… Я могу заплатить, я богат.
– Заплатить! – снисходительно улыбнулся Лиам. – Какая отличная мысль! Конечно, вам не терпится заплатить ЗА ВАШИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ!