Стоило, наверное, хотя бы предупредить о проблеме Джу Мун Хи… С другой стороны: а вдруг к завтрашнему утру мне получше станет — а я уже поднял тревогу?
Под такие мои размышления мы с девушкой и начали спускаться с больничного крыльца — при этом я беззастенчиво опирался на спутницу. Забавно, если задуматься: в четверг, из-за того каблука, сам ее почти что на себе волок, а теперь вот — она меня…
Товарищеское плечо, кстати, у Лим оказалось крепким. Ну да, «черный пояс», куда деваться…
Выйдя с территории лечебницы, мы свернули к видневшейся вдали троллейбусной остановке, как вдруг нам отрывисто просигналила припаркованная неподалеку у тротуара машина. Не много не мало — Мерседес. Серебристый. В пересчете на московские мерки — это минимум Бентли!
То есть сперва мы даже не поняли, что гудят нам — дружно вздрогнули от неожиданности, почти хором помянули недобрым словом «всяких этих на Мерсах» — и поплелись дальше. Но сигнал почти сразу повторился, а затем водитель и вовсе приоткрыл дверцу, высунулся наружи и принялся махать нам рукой.
Нет, мы даже обернулись — проверить, не предназначено ли все это кому-то позади нас, но там было пусто.
— Подойдем к нему? — неуверенно спросила Сук Джа.
— Ну, давай, — согласился я. — Зовет же человек.
— Может, дорогу хочет спросить? — предположила моя спутница.
— Может быть. Но, если что, я этот район не очень знаю… — и если бы только этот!
— А я вообще тут в первый раз, — заметила Лим — но мы уже в любом случае были на пути к Мерседесу.
— Товарищ Чон? — шагов с пяти уточнил у меня водитель при нашем к нему приближении.
— Он самый, — кивнул я.
— Я из Пэктусан. Мне поручили забрать вас и отвезти домой.
Ого! Вот это забота о трудящихся!
— Кто поручил? — полюбопытствовала тем временем моя спутница. Я, собственно, и сам собирался об этом спросить, просто не успел.
— Начальство, кто же еще, — пожал плечами водитель.
— Какое именно начальство? — как-то не удовлетворилась таким ответом Сук Джа.
— Какое-какое, обычное! Путевой лист завгаражом выписал, а кто уж ему дал указание — меня не касается! — он быстро обошел автомобиль и распахнул правую заднюю дверцу. — Вы давайте, садитесь! — кивнул мне.
Мы с девушкой переглянулись.
— По-моему, это похоже на похищение, — с неуверенной улыбкой проговорила Лим. — Как в кино про коварных шпионов! Чон, признавайся, ты чей шпион?
Надеюсь, пошутила.
— Я — наш, — в тон ей ответил я.
— Наши — не коварные шпионы, а доблестные разведчики! — усмехнулась Сук Джа — да, в корейском это тоже разные слова, хотя и не без специфики в смысловых нюансах.