Я вышел в коридор. Торрес поманил меня и кивнул на мои апартаменты.
Я оглянулся и посмотрел на Элстона:
— Пять минут.
Элстон согласился, и я зашел к себе. Торрес проследовал за мной, и я закрыл дверь.
— В городе черт-те что творится, — сказал я и начал собирать рюкзак, чтобы все было готово к вылету.
— Похоже на то. — Друг поморщился и присел на край маленького стола.
— В чем дело? — Я поправил цепочку на шее, чтобы жетон не мешал под бронежилетом.
— Просто хотел спросить, как ты.
Я прищурился и посмотрел на него. Ноздри уловили легкий запах дыма. Посольские сжигали секретные документы.
— Эй, — он примирительно выставил руки перед собой, — если ты будешь не просто сосредоточен на Иззи, но и перестанешь замечать всех, кроме нее, от тебя никакой пользы не будет.
— Я не рассеян, если ты об этом. — Я направился в уборную и сходил в туалет, пока была такая возможность.
— А мне так не кажется. — Он повысил голос, чтобы его было слышно за шумом воды.
Я вымыл руки и покачал головой:
— Со мной все в порядке.
— Через несколько часов вы расстанетесь, а я по опыту знаю, что после прощания с ней ты всегда немного не в себе.
Я дернул дверь и гневно уставился на своего лучшего друга:
— Ничего по…
Его темная бровь поползла вверх.
Я нехотя согласился:
— Ладно. Признаюсь, меня… — Я попытался подобрать правильное слово: неправильное могло привести к моему отстранению от задания с последующим визитом к психотерапевту. — Менябеспокоит , что я снова встретил Иззи, что мы почти возобновили связь и теперь ей снова придется вернуться — не только в Штаты, но и к привычному циклу наших отношений, из которого мы никак не можем вырваться уже десять лет.
— Так, — кивнул Торрес, а я начал расхаживать взад-вперед.
— Неужели нам больше ничего не светит? — Я дал волю злости, которую так долго сдерживал, и она поглотила меня целиком. — Десять лет, и что я ей скажу? Рад был повидаться, до встречи через полгода, если выдастся свободный выходной?
— Раньше это срабатывало.
— В том-то и дело, что нет! Она хочет большего, а я не могу ей это дать. Иззи хочет жизнь, дом, мечту…
— Ты тоже этого хочешь, — пожал плечами Торрес.
Я остановился:
— Но мне же некогда.
— Ой, да иди ты. Ты всегда об этом мечтал. Армия была всего лишь средством достижения этой цели, забыл? А я не забыл. Ты зачем получил диплом по английскому? Чтобы преподавать, когда уйдешь из армии. — Он сложил руки на груди. — Тебе не приходило в голову, что ты несчастлив, потому что живешь совсем не так, как хотел?
— Нет. — Я покачал головой и посмотрел на часы.
До возвращения вертолета оставалось двадцать минут, нам надо было успеть вывести на крышу следующую группу людей.