116
В изложении Снорри, для Фуллы был передан перстень, а повязка для Фригг. Но память традиции рассказывает, что миф зафиксировал иначе: Нанна передала свою повязку Фулле, именно ей.
Вернуться
117
Снотра (Snot) – умеющая красиво говорить (Снорри).
Вернуться
118
Готы – воины. Название племени, знаменитого своей воинственностью, стало нарицательным. (Примеч. пер. )
Вернуться
119
Огромный объём этой саги, а также её «зеркала» «Песни о Нибелунгах» не позволяет её привести здесь даже частично. Поэтому читателю предлагается самостоятельно изучить эти великие произведения и хорошо поразмыслить над ними.
Вернуться
120
Коллапс (отлат. collapsus – «упавший») – процесс разрушения какой-либо структуры под влиянием системного кризиса.
Вернуться
121
Гуллинкамби – «золотой гребешок».
Вернуться
122
Герои Отца Дружин – эйнхерии, т. е. воины, живущие у Одина. Отец Дружин – Один.
Вернуться
123
Брат Бюлейста – Локи.
Вернуться
124
Губящий ветви – огонь.
Вернуться
125
Хрюм – имя великана-изначального.
Вернуться
126
А.С. Пушкин «Евгений Онегин».
Вернуться
127
Хлин – Фригг. Её новое горе – смерть Одина, её старое горе – смерть Бальдра.
Вернуться
128
Убийца Бели – Фрейр. Бели – великан, которого убил Фрейр.
Вернуться
129
Радость Фригг – Один.
Вернуться
130
Отец Побед – Один.
Вернуться
131
Трупный зверь – волк Фенрир.
Вернуться
132
Сын Хведрунга – волк Фенрир. Хведрунг – Локи.
Вернуться
133
Хлодюн потомок – Тор. Хлодюн, или Фьёргюн, – мать Тора.
Вернуться
134
Сын Одина – так называли Тора.
Вернуться
135
Страж Мидгарда – Тор.
Вернуться
136
Питатель жизни – огонь.
Вернуться
137
Имена Лив и Ливтрасир можно перевести как «жизнь» и «любящий жизнь».
Вернуться
138
Альврёдуль – солнце.
Вернуться
139
См. практику 26, стр. 450. Бог Форсети и его печать – этот принцип зашифрован в ней.
Вернуться
140
Это сказал Уильям Форд Гибсон.
Вернуться
141
Пояс мира – Мировой Змей.
Вернуться
142
Великий бог – Один.
Вернуться
143
Хрофт – Один.
Вернуться
144
…братьев обоих – Бальдра и Хёда.
Вернуться
145
Дом ветров – небо.
Вернуться
146
Ей – вёльве, которая говорит прорицание.
Вернуться
147
Баг – программная ошибка.
Вернуться
148
Сайт Олега Шапошникова: «Руны Одина» runa-odin.org
Вернуться
149
В данном примере берётся за основу кириллица, но также легко могут быть сформированы таблицы на основе латиницы, глаголицы и вообще любого буквенного алфавита.
Вернуться
150
Базовый пример даты рождения и имени не имеет отношения к какому-то конкретному человеку; взят полностью из объяснений методики расчёта автора, сайт «Руны Одина».
Вернуться
151
Проверить правильность расчёта можно здесь http://www.black-m.ru/s/ irc.php