Пришло время проверить, так же ли падки закомплексованные японцы на те же уловки, что и американцы.

Когда я уже собиралась зайти в уборную, оттуда вышел приземистый андроид, сканируя меня ярко-жёлтыми глазами. Он нёс коробку с чистящими средствами, но тут же отставил её в сторону и отвесил глубокий поклон, прежде чем поспешно удалиться. Его явно запрограммировали на чрезмерное почтение перед посетителями паба, и я вздохнула с жалостью и отвращением.

Что это — просто вопиющее злоупотребление технологиями или самое настоящее рабство? Я не знала, и это не давало мне покоя. До встречи с Жестянкой всё казалось гораздо проще. Теперь же я вообще не понимала, что и думать.

Ещё один повод раскрыть секреты «Дзэнкёдза» и предать правду огласке.

На мне не было макияжа, только простая футболка и шорты, которые распечатал для меня Жестянка. Шорты были в порядке, но футболка выглядела слишком уж скромно. Я надорвала ворот с одной стороны, обнажая плечо и край лифчика, а затем завязала подол узлом, открыв пару сантиметров живота. Напоследок я расплела косу. Мои волосы рассыпались по плечам длинными фиолетовыми волнами. Сойдёт.

Оглянувшись через плечо в зеркало, я убедилась, что шрамов не видно. Я была не против сверкнуть грудью в обмен на ценные сведения, но показывать спину — это черта, которую я не переступлю.

Когда я вернулась на своё место, я проверила реакцию мужчин в зеркале над баром. Оба провожали меня взглядами, у них челюсти отвисли, а в глазах читался азарт. Но стоило мне обернуться, якобы поправляя стул, как оба тут же уткнулись в свои тарелки. Я скрыла торжествующую улыбку. Бинго.

Теперь оставалось только ждать. Это была самая неопределённая часть плана. Мне нужно было, чтобы один из них отошёл от стола — тогда я смогла бы продемонстрировать свой интерес второму. Если бы я подошла к ним, когда они вместе, оба бы спасовали из-за своей застенчивости: либо сбежали бы от меня, либо начали бы соревноваться друг с другом, что было бы утомительно и бесполезно.

Спустя пять минут один из них извинился и ушёл в туалет. Как только он скрылся, я пересела на его освободившееся место. У мужчины напротив были пухлые щёки, из-за которых лицо казалось слишком крупным для его худощавого тела. Кожа была испещрена следами от акне.

— Вы верите в родство душ? — спросила я по-японски, намеренно усилив свой акцент. — Потому что, честно скажу, я что-то почувствовала, едва вас увидела. Угостите меня выпивкой, если чувствуете то же самое.

Я подмигнула, одарила его ленивой улыбкой и неспешно вернулась на своё место, покачивая бёдрами. Су, моя бывшая подруга, как-то назвала меня «пожирательницей мужчин», когда увидела этот трюк в действии.