— Помоги. Пожалуйста.
Он шагнул ближе, склонив лицо к моему, и на секунду погасил фиолетовое свечение своих глаз. Я вздохнула, мои плечи опустились, и я моргнула в ответ. Жестянка выпрямился и взял меня за руку, ведя дальше по коридору, а затем свернул к ряду лифтов.
— Нет, — слабо запротестовала я, всё ещё продолжая идти. — Нам нужно сесть на поезд, добраться до города…
— Тебе нужно отдохнуть.Ищу ближайшее жильё.
— Отели при аэропорте дорогие, — предприняла я последнюю отчаянную попытку. — Я не могу себе позволить…
— Я найду дешёвый. Отдыхай, красавица. Я о тебе позабочусь.
Подождите… Красавица?
Я покачала головой, но к тому моменту была слишком ошеломлена, чтобы помнить: мне не полагалось ему доверять. Жестянка шёл впереди, а я следовала за ним, вцепившись в его руку, словно она была моим якорем в этом бушующем мире.
Я скачал полный список из двухсот сорока семи ласковых слов, решив во что бы то ни стало найти то, которое понравится Сере. Прямо сейчас она ни на что не реагировала, мрачно уставившись на самый дешёвый отель из тех, что я нашёл за пределами аэропорта. Я сканировал наше окружение с интервалом в двенадцать секунд, проверяя, в безопасности ли мы, пока самолёты с шумом проносились над нашими головами во влажном ночном воздухе.
— Ну, ладно, — произнесла она тихим, изнурённым голосом. — Я сама просила подешевле. Винить некого. Там есть душ?
— Да. И чистота душевых оценивается в девять целых четыре десятых балла, что не уступает самым дорогим отелям в этом районе.
— Мне понадобится чистая одежда. Есть ли какая-то возможность…
— Да, — прервал я её, потому что она слишком устала, чтобы говорить, а я не хотел, чтобы она тратила силы, сообщая мне очевидные вещи, которые я уже учёл. — Там есть торговый автомат — принтер одежды с широким выбором фасонов. Обеденная зона отсутствует, но я насчитал семь торговых автоматов с большим ассортиментом как свежих продуктов, так и еды высокой степени переработки.
Она вздохнула и кивнула, в её глазах отражался фиолетовый свет неоновой вывески с названием отеля. Он назывался«Суя-Суя 11 », что обещало спокойный, уютный сон.
— Когда я была ребёнком, я очень хотела провести ночь в капсульном отеле, — призналась она вполголоса с кривой усмешкой.
Мы вошли внутрь, пройдя автоматическую регистрацию. Персонала не было, и мы оказались единственными в небольшом уютном вестибюле, обставленном розовой и фиолетовой мебелью. Как только мы получили карту от её номера, я проводил Серу к душевым и придержал перед ней дверь. Помещение было залито приглушённым светом, и она вздохнула, разминая шею. Я отметил в своём файле, что неяркий свет действует на Серу расслабляюще.