— Почему? — на лице Короны мелькнула злая усмешка. — А я кому-то что-то должна? Мне было восемнадцать там, но когда я появилась здесь, то моему телу оказалось уже 34! Графиня, но старуха! И муж, представляешь! Со мной в одной спальне оказался старик, который считал, что может делать все, что хочет! Ты понимаешь? У меня украли жизнь, молодость! Ты не понимаешь! Никто не понимает, через что мне пришлось пройти, чтобы получить хоть немного свободы, чтобы стать той, кто хоть на что-то имеет право в этом проклятом мире! Так с чего бы я должна была держаться за какие-то глупые воспоминания?

— Как давно ты здесь? — Немец неожиданно понял кое-что важное.

— Год.

— Год? — переспросил он. — Я чуть больше недели, а Старик и вовсе всего пару дней.

— Он тоже здесь? — на мгновение в голосе бывшей Короны мелькнул интерес. — Тоже попал в молодого офицера? Наверно, он счастлив.

— Он попал сюда в своем старом теле. Тем же Стариком. Но да, он все равно счастлив.

— Интересно… Впрочем, это ничего не меняет.

— Он тоже так думает и не забыл, кто свои, а кто чужие.

— Тебе ли говорить о чужих, когда ты недавно кричал, что готов сотрудничать с кайзером?

— То, что я был готов продать планы Америки на войну, вряд ли бы сильно помешало России. А что продала ты? И когда ты так научилась управлять самолетами?

— Не твое дело, — лицо Короны замерло, и продолжила она уже на немецком. — Свяжите его, можете пару раз врезать. Я отвезу его в штаб.

Немец не успел среагировать, когда ему залепили прикладом по челюсти, а потом мир вокруг закрутился в туманной круговерти. Он смутно чувствовал, как его вяжут, как сажают в самолет, и тот взлетает чуть ли не с места… Сквозь общую туманную дрему прорвалась мысль: стиль полета Короны что-то ему напоминает. Потом самолет тряхнуло в воздушной яме, и он окончательно потерял сознание.

Пришел в себя Немец неожиданно на земле и не связанным. Вокруг не было никого: ни своих, ни чужих, только пустая лесная поляна и следы от колес самолета. Выходит… Корона все-таки передумала, решила не везти его в плен, а забрала и высадила по пути. И что только у нее в голове творилось? Странные умения, не менее странная обида и… Кажется, только такой же взрослый, как и она сама, Старик стал тем якорем, что помог ей сохранить хоть немного старой себя.

Немец поднялся… Тело болело, но идти он мог, а значит — надо было двигаться. Встреча с Короной вышла не очень удачной, зато он узнал кое-что очень ценное. Девушка тоже оказалась в этом мире, выжила, обрела таланты пилота, но, судя по всему, не стала больше ничего менять… А значит, шансы на то, что ему удастся задуманное, стали только выше.