Вернуться
7
«Крекер Джек» (Cracker Jack) – это американская закуска: шарики попкорна со вкусом патоки, покрытые карамелью и арахисом. Название «Крекер Джек» (Cracker Jack) и слоган «Чем больше ешь, тем больше хочется» были зарегистрированы в 1896 году.
Вернуться
8
Мел Бланк (англ. Mel Blanc) – американский актер озвучивания и комедиант. Известен озвучиванием мультфильмов студии Warner Bros. во времена «золотой эпохи американской мультипликации».
Вернуться
9
«Вандерпейдж» (Wonderpage) – здесь своего рода Википедия для кинофильмов и знаменитостей.
Вернуться
10
Теория заговора о том, что на самом деле птицы – это замаскированные дроны, с помощью которых американское правительство следит за гражданами.
Вернуться
11
Энди Уорхол (настоящее имя – Андрей Варгола) – американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, издатель журналов и кинорежиссер, один из создателей направления поп-арт.
Вернуться
12
«Гриффит» – городской муниципальный парк в районе Лос-Фелис города Лос-Анджелеса (штат Калифорния, США).
Вернуться
13
Уайетт Берри Стэпп Эрп (19 марта 1848 – 13 января 1929) – американский страж закона и картежник времен освоения американского Запада. Получил широкую известность благодаря книгам и кинофильмам в жанре вестерн.
Вернуться
14
Джемс Дин (8 февраля 1931 – 30 сентября 1955) – американский актер, чья карьера длилась пять лет вплоть до самой смерти. Его помнят как культурную икону, олицетворяющую юношеское разочарование и социальное отчуждение, которые присутствуют в его самой известной актерской работе – роли проблемного подростка Джима Старка в картине «Бунтарь без причины».
Вернуться
15
Хамфри Богарт (25 декабря 1899 – 14 января 1957) – американский киноактер. В 1999 году Американский институт киноискусства назвал его лучшим актером в истории американского кино.
Вернуться
16
Кассиус Маркеллус Кулидж (англ. Cassius Marcellus Coolidge) – американский художник, известный прежде всего изображениями антропоморфных собак.
Вернуться
17
Отсылка к фильму «Терминатор-2. Судный день».
Вернуться
18
Безалкогольный напиток, традиционно приготовленный из имбирного эля с добавлением гренадина и украшенный вишней-мараскином.
Вернуться
19
«Поло Лаундж» (Polo Lounge) – бар в отеле «Беверли-Хиллз» (Калифорния, США). Известен как место, где часто встречаются звезды и голливудские деятели.
Вернуться