Движение на дороге остановилось, и Гейб, хмурясь, принялся проверять все зеркала.
– Вот что твоя сестра оставила для меня. – Он протянул Холланд листок бумаги. Она сразу узнала почерк Дженьюэри.
БЕРЕГИ МОЮ СЕСТРУ.
Если он не получит желаемого,
то придет за ней.
Казалось, ниже было что-то еще, но эту часть оторвали.
– Что еще там было написано? – спросила Холланд. – Почему листок порван? И кто такой «он»? Когда Дженьюэри оставила эту записку?
На мгновение у Гейба был такой вид, словно он жалел, что вообще отдал листок.
– Что Дженьюэри рассказала тебе о своем парне?
– У Дженьюэри нет парня. – После мужчины, которого Холланд пообещала никогда больше не упоминать, Дженьюэри зареклась ходить на свидания. «Я не завожу отношений, – любила она повторять, – только сплю с уродами». Но она и этого не делала. У Дженьюэри была ее работа. Она путешествовала по миру. Холланд не думала, что сестра счастлива, но благодаря работе она хотя бы не опускала руки.
– То есть она тебе о нем не рассказывала? – уточнил Гейб.
– У моей сестры нет парня, – повторила Холланд.
Гейб нахмурился еще сильнее.
– Она познакомилась с ним на последнем задании. Он выдал себя за туриста, а когда я видел Дженьюэри в последний раз, она сказала, что они влюблены.
– Не похоже на Дженьюэри.
– Знаю, – согласился Гейб. В его голосе прозвучала нотка чего-то, что Холланд не удалось уловить.
– Почему она рассказала тебе об этом? – спросила Холланд. – Вы что, встречались?
– Нет, – тут же ответил Гейб, словно сама идея об этом была оскорбительна. – Я фрилансер. Умею раздобыть вещи, которые трудно найти. Иногда, когда у твоей сестры возникают трудности на работе, она звонит мне. Недавно я сам обратился к ней за услугой, а когда увидел, сразу понял, что что-то не так. Даже заметил обручальное кольцо у нее на пальце.
– Моя сестра не помолвлена. У нее даже парня нет, – в очередной раз повторила Холланд. – Она бы мне сказала.
– Я лишь рассказываю о том, что видел, – отозвался Гейб. – Но этот разговор навел меня на мысль, что, кем бы ни был этот парень, он каким-то образом промыл ей мозги. Когда Дженьюэри говорила о нем, то звучала как слащавая поздравительная открытка. – Гейб нахмурился, будто и слащавость, и поздравительные открытки оставляли неприятный привкус у него во рту.
Холланд и сама почувствовала этот привкус. Ее сестра никогда не была сентиментальной, но днем по телефону звучала именно так.
Дженьюэри была сильной и умной, изобретательной и безжалостной, на что Холланд никогда не была способна. Но она не ходила на свидания не просто так.