Только отдаленные проблески собственного сознания, предостерегающий взгляд Зафара, да дышащая в задницу Тейлора громадная псина остановили англичанина от того, чтобы не вцепится драйверу хотя бы в пах, потому что до горла уже не было сил дотянуться.
Ламан посмотрел на пышущего собеседника с сожалением, словно на капризное дитя. По крайней мере, Генри так показалось в сгущавшихся сумерках.
– Это не называется «прогибаться», фружэн.
– А как это к чертям называется?! – несмотря на гибельную усталость, внутри у лейтенанта все кипело и пузырилось от негодования. – Он вылил на нас ведро помоев, а ты только утерся и поблагодарил!
– Ну нет, я так не думаю, ами.
– Ты думай, как хочешь, но ведьтак оно и есть!
– Нет, Генри. Это не «так оно и есть», этотытак думаешь .
– А как же думаешь ты, в таком разе, вот мне интересно?! Я, верно, что-то пропустил?!
– Не знаю. Может, он и вылил ведросвоих помоев, парень. Тебе виднее. Но я под них не встал. Все мимо пролетело... – Зафар ухмыльнулся злорадно. – В отличие от тебя, мэк. До сих пор вон обтекаешь.
– Да иди ты!
– Послушай… это не называется «прогибаться», как ты выразился, – примирительно сказал волоф. – Это называется: дай человеку то, чего он хочет. И в результате... получишь от него то, чего хочешь сам.
– Что? Сильно умный?! – продолжал злопыхать Генри, не в силах угомонить свое поруганное самолюбие. – Просто оправдываешь свою трусость!..
Зафар посмотрел на англичанина с укоризной:
– Ну вот, ты не только облился его помоями, ами, но еще и на меня их разбрызгиваешь. Успокойся, фружэн.К тебе его слова никакого отношения не имеют. Не имеют же?
– Конечно, нет! Я не проклятый содомит!
– Ну, вот и славно, мэк. А то ты так завелся, что я, право слово, подумал, что ты – он самый. Просто тщательно скрываешь эту тайну.
– И ты туда же! – Тейлор сжал кулаки, готовый дать волю не выплеснутому до конца гневу.
– Хочешь подраться? – с усмешкой спросил туземец, останавливаясь.
Он повернулся к Тейлору, открывшись для удара, и Генри показалось, что могучий волоф специально провоцирует его на стычку.
Вот только очень интересно, кто в ней победит? Хотя…
Генри решил, что на себя он тут ставить, пожалуй, не станет, и застыл в замешательстве.
– Потерпи немного, англичанин, – хохотнул чернокожий демон, – не растеряй свой пыл. Вот спустимся к озеру, там и посмотрим, кто кого. Ты ведь наверняка умеешь плавать?
– Заплыв на победителя? – Генри азартно сощурился.
– Ага! Догоняй, задохлик! – Зафар вдруг с грацией черного ягуара развернулся в прыжке и громадными скачками понесся вниз по склону, к воде, вкладывая в забег всю свою матерую кошачью мощь.