Будь на месте Зафара Генри, прыткий член подлеца уже давно оказался бы скормлен собакам, а сам предатель, порубленный на кусочки, валялся бы в сточной канаве. Ну или где там, у этих африканцев, принято валяться подлым лживым ублюдкам.
Искоса взглянув на удрученного англичанина, ламан вдруг первый начал разговор:
– Не бери в голову, мэк. Моя жена больше к тебе не подойдет. Раз ты не хочешь.
– Ты сильно обиделся, друг? – Генри показалось, что в голосе Зафара звучит какое-то нехорошее напряжение. – Я правда не хотел!
– Я понял.
Вот сейчас интересно... На что все же сердится африканец? На то, что он, Тейлор, переспал с его женой или на то, что отказался с ней спать? Или на то, что ему, Генри, не понравилось? О, Боже! Абсурд, если честно... Как понять этих чертовых варваров? У них все шиворот-навыворот.
– Даже не знаю, что сказать в свое оправдание, дружище, – попробовал Тейлор еще раз. – Я осел! Честно! Думал, что мне все это снится. Прошу тебя, прости, если сможешь. Я очень сожалею!
– Да не обиделся я, – с некоторой долей нетерпения проговорил Зафар, потом взглянул на Генри, скривив насмешливо полные губы. – И чего ты загрузился, Себастьян? У нас так принято, сказал же. Мне, конечно, неприятно, что ты, по сути,отверг мой тебе дар , ведь я сделал егоот всей души . Как брату!
Так вот оно что! Это был дар такой! Час от часу не легче!..
– Извини... но правда... – буркнул Генри, озадаченный и в конец расстроенный тем, что, ко всему прочему, пришлось оскорбить Зафара в его лучших чувствах.
– Не скажу, ами, чтобы я делился своими женами с каждым встречным... Просто ты показался мне... достойным человеком. Но я уважаю ваши обычаи. И постараюсь понять. Обещаю, больше такого не повторится.
– Ладно... Я оценил твой дар, Зафар. Честно! И вообще, я провел отличную ночь, друг мой! Кажется, самую лучшую за последнюю пару-тройку месяцев.
Хоть Тейлора и выворачивало от неловкости за свой недосмотр в этой двусмысленной ситуации, на самом деле, он не кривил душой – туземная вечеринка его впечатлила.
Но тут же лейтенанта осенила новая, не очень приятная мысль, он аж притормозил в волнении:
– А девушка как же?
– Какая девушка, ами?
– Ну жена твоя, Нейри...
– А что с ней не так? – собеседник посмотрел на англичанина с искренним непониманием. – Она уходит немного позже, потому что работает горничной в усадьбе.
– Да я не о том! Тызаставил свою жену спать со мной?! Господи Боже! – Тейлора вновь захолонуло ужасом.
– Почему же заставил? Я спросил,кто из них хочет . Она захотела. Ты ей понравился, Себастьян. Она у меня самая любопытная.