Трое детективов из частного агентства ждали в гостиной.
— Графиня в гостевой комнате, в конце коридора, — сообщил им Стейрн. — Она отдыхает. Мы находимся на последнем этаже, и в ее комнате нет балкона. Ставни закрыты. Поэтому есть только один способ добраться до нее: через эту входную дверь и по длинному коридору, который за ней следует. Наблюдая одновременно изнутри и с лестницы, мне кажется маловероятным, что кто-то сможет проскользнуть мимо нас.
— Мы устроимся в комнате рядом с комнатой мадам Болоски, — пояснил старший детектив. — Дверь будет приоткрыта, и мы будем сидеть в темноте. Как только появится движение, мы выскочим.
— Прекрасно! — воскликнул Ги. — Я буду с Гикайбо внизу лестницы, я нашел укромное место, где нас не будет видно.
— А я? — спросил Стейрн.
— Вам не нужно подвергать себя опасности. Вы и так уже достаточно сделали.
— Ни один джентльмен не будет рисковать жизнью под моей крышей, пока я буду спокойно спать! Я настаиваю на том, чтобы присоединиться к вам! Наверху лестницы есть люк, ведущий на чердак, я займу там позицию, если никто не против.
— Как пожелаете. Как только мы обнаружим злоумышленников, давайте сначала впустим их в квартиру, мы должны убедиться, что это действительно наши люди, а потом все вместе набросимся на них. Вы вооружены?
— У меня есть служебное оружие! — подтвердил один из детективов, похлопав себя по куртке.
— У меня тоже, — сказал его начальник. — Эти люди опасны, судя по тому, что нам рассказал мистер Стейрн.
— Очень опасны, не рискуйте. Главное, не дайте им добраться до спальни графини.
Японец наклонился к Гаю:
— Как мы узнаем, кто из них злодеи? Здесь же полно людей!
— Не волнуйся, когда посреди ночи мы увидим две-три подозрительные фигуры, незаметно поднимающиеся по лестнице, мы сразу поймем! Давайте, на позиции, нам предстоит работа до самого рассвета!
— А если они не появятся? — спросил Стейрн.
— До сих пор каждый раз, когда они совершали преступление, это было ночью, я не вижу причин, почему они должны изменить план. Мы будем вести дневное наблюдение через агентство, но я не считаю это действительно необходимым. Это произойдет сегодня ночью или завтра.
Мориарти не из тех, кто ждет, чтобы взять то, что хочет. И поверьте мне, после статьи, которая вышла сегодня днем, он не сможет устоять.
Крупный японец занимал почти все место в маленькой комнате, которую он делил с Ги. Прижавшись друг к другу, они терпеливо ждали в темноте, замирая, как только кто-то входил в холл и зажигал газовые лампы на лестничной площадке. Каждый раз оба мужчины вытягивали шеи, пытаясь разглядеть силуэт посетителя через крошечную щель, которую они оставили, закрывая дверь.